用户登录  |  用户注册
首 页校园网上办公系统校内网络硬盘网上阅卷入口成绩查询入口
当前位置:鄠邑区第一中学文章资讯一中教研一中教研

浅谈高中生易误用的动词—张小卫

减小字体 增大字体 作者:张小卫  来源:本站整理  发布时间:2011-12-14 08:26:32

张小卫

   在英语学习中,动词一直是学生学习英语的一个难点之一。有许多动词,学生们总容易想当然,结果常常用错。这里,笔者就把高中学生常误用的动词简单的罗列出来,和大家交流。

1. have sth done have sth to do

我有许多工作要做。

误: I have a lot of work done.

正: I have a lot of work to do.

解析:have作为 “让……, 使…. ”时,常用have sth done 结构,而have作为“有”时,就常用have sth to do结构。

2. forget leave

我把包忘在公共汽车上了。

误:I have forgotten my bag on the bus.

正:I have left my bag on the bus.

解析:“把某物忘在什么地方”,应为leave sth … ,不能用forget 而“忘记做某事”才用forget to do

3. agree  with

我同意他的想法。

误:I agree with her idea.

正:I agree with her.

解析:agree with sb 意为“同意或赞成某人的观点,想法,意见”等。其后直接跟“人”,不需要再出现“观点,想法,计划”等词了。

4. welcome

欢迎你来这。

误:Welcome you to come here.

正:You are welcome to come here.

解析:“欢迎某人做某事”多用succeed “Sb is/are welcome to do sth”, 此时,“welcome”是形容词。一定不能用welcome sb to do sth ,因为“welcome”没有这种用法。

5. suggest

她苍白的脸表明她生病了。

误:Her pale face suggests that she should be ill.

正:Her pale face suggests that she is ill.

解析:suggest 只有当做“建议”时,其后才可跟虚拟语气。如果意为“说明,表明,暗示”时,其后不用虚拟语气。

6. persuade

我劝他戒烟,但是失败了。

误:I persuaded him to give up smoking, but failed.

正:I tried to persuade him to give up smoking, but failed.

解析:persuade 意为“说服”, 但此句后有“failed”一词,所以前后矛盾,动词用try to do sth 就不矛盾了。Try 是“尽力”之意,不一定说服,所以适合句子。

7. hit

这个男孩打了我的头。

误:The boy hit my head.

正:The boy hit me on the head.

解析:“打某人的什么部位”应为 hit sb on the +部位名称。而不能用 hit one’s … 

8. afford

我们买得起房子。

误: We can afford the money to a house.

正: We can afford a house.

解析:afford 意为“担负的起(…..的费用、损失、后果等),其后一般不需要再出现“钱”等。

9. persist

如果你坚持做那项工作, 你就一定能把它做好。

误:If you persist to do that job, you will do it well.

正:If you persist in doing that job, you will do it well.

解析:用persist 表达“坚持做某事”时,只能说persist in dong sth 而不能说persist to do sth

10. have on wear

琼穿了一件红色的外套。

误:Joan is having on a red coat.

正:Joan is wearing a red coat.

解析:have on 意为“穿衣服”时,没有进行时态,而要用 “wearing”.

11. hope

我们希望你能好好学习。

误:We hope you to work hard.

正:We hope that you work hard.

解析:“希望做某事” “希望某人做某事” 用的结构为 “hope to do sth” , “hope sb that clause ”,而没有 “hope sb to do sth ”结构。

12. succeed

他被艺术学校录取了

误:He succeeded to have got a place at art school.

正:He succeeded in getting a place at art school.

解析:succeed 表示“成功地做成了某事”时,只能用 succeed in (dong) sth 结构, 而不能用 succeed to have done 结构。

当然,高中生容易误用的动词远远不止这些。笔者只是根据自己的多年教学实践,在这里把一些最常见的现象举例说明,有兴趣的同行可以继续进行研究总结。让我们共同来为学生的英语学习尽我们所能,提供一些有益的帮助,使他们的英语学习更加有效和轻松。

 

注:此文发表在省级刊物《英语周报·教师版》2009--2010年第18期,总第605期第五版。

关于本站 | 网站帮助 | 下载声明 | 友情连接 | 网站地图
陕ICP备07002458号
网站维护:鄠邑区第一中学电教处 站长信箱:25022420@qq.com 学校地址:西安市鄠邑区第一中学画展街16号 学校电话:029-84812256